《四的法則》出版時常被拿來與丹‧布朗的《達文西密碼》相較,畢竟劇情都與解謎相關,書腰上也寫著 “如果費滋傑羅、安伯托‧艾可和丹‧布朗三個人合作寫一本小說,結果大概就是《四的法則》!”,明顯的是希望藉由《達文西密碼》的超人氣來提升本書銷量。其實《四的法則》與《達文西密碼》兩者大不相同。
如果期望看到《達文西密碼》影集般的快節奏解碼歷險,可能會對《四的法則》的冗長敘述感到厭煩。開頭一百多頁全在敘述普林斯頓的大學生活,裸體奧運,同儕情誼等,不禁讓我納悶「解謎咧?尋愛綺夢的謎到底是什麼?」而後半部對於尋愛綺夢的解謎結果又草草帶過,在解謎方面的劇情張力稍嫌不足。而《四的法則》則勝在人物刻畫。整本的主線在湯姆與保羅的情誼,穿插與查理、吉爾的同袍支援,以及與凱蒂的感情,含蓄的結局也還不會過於灑狗血。相形之下,《達文西密碼》對於美國版 007 蘭登教授與貌美探員的敘述薄弱許多,狗血的結局更不用說啦。《四的法則》也將拍成電影,並於 2008 上映,相信演員詮釋角色的發揮空間會比《達文西密碼》來得多。
(Tom Hanks 演蘭登教授實在太浪費他的好演技了,而且,個人覺得他的外貌與美版 007 還是有一段差距的…)
chatte 發表在
痞客邦
留言(4)
人氣()
因為「父親的道歉信」而開始喜歡上向田邦子。看她的書有種感覺,彷彿就有人撥慢了時鐘的指針,每一瞬間都被放大,也因此更能感受觀察主角們心情細膩的變化。這種步調緩慢的小說很受我的喜愛,先前看了幾本吉本芭娜娜的書,也有類似的感覺。不同的是,吉本書中的主角幾乎是在靜止的時空中飄流,待領悟的那一刻,時間的指針才又繼續移動。(廚房、蜜月旅行、白河夜船、虹等書讀起來感覺真的很相近。)而向田書中的時間卻是緩慢地流動著的。這樣的形容十分抽象,不過我一時也想不出什麼其他的詞彙來形容呢。
向田在書中的比喻手法都很有趣,例如《水獺》中描述結婚多年的妻子的胸部:
有些矮小的橘子樹會垂著沉甸甸的橘子,令人嘆為觀止。結婚時的厚子就像那個樣子。年過四十的她,身上的橘子多少也小了一些;可是到了緊要關頭,厚子還是會向上提起來,恢復成昔日碩大的橘子盛況。
chatte 發表在
痞客邦
留言(6)
人氣()

最近在捷運上讀的是「三個六月天」這本書。
chatte 發表在
痞客邦
留言(8)
人氣()

兩天前看完錢鍾書的名著「圍城」,前半部詼諧逗趣,字字珠璣,看得我在捷運上不住拍腿叫好(沒辦法拍「案」叫絕,捷運上哪來的桌子呀),然而書本闔上的那一刻,卻覺得一顆心直往下沈,結尾響起的老爺鐘聲,聽來十足的諷刺,餘音在我腦裡不斷嗡嗡作響,鐘聲響了,句點畫下了,情感的無奈卻從此刻漫延開來。
這樣開放式的結局,留下了空白,讀者卻明瞭其中充滿了悲哀,我想起以前讀過的 Eugene O’Neil 的 Long Day’s Journey Into Night (中譯:長夜漫漫路迢迢)裡也有類似的感覺。在長夜漫漫路迢迢裡,家庭彷彿也是座圍城,四人身陷其中,又愛又恨,有虧欠,有怨懟,劇末嗎啡成癮的母親手持白色的結婚禮服,有若鬼魅般地出現,嗎啡已經讓她遠離了現實世界。剩餘三人喝了更多酒,無言地注視著無盡的黑夜。觀眾都瞭解,即使過了這一夜,情形也不會好轉。
小說中拉出這天來寫,並不代表這一天很特別。事實上每天不斷上演同樣的劇情,像是個無限迴圈一般,上演的的是衝突與破碎的夢。這無限迴圈,也就像是座圍城,彼此坐困其中,像是悲劇的輪迴啊。「
圍城」書中的人物都是虛擬或東拼西湊而成,但這些人物卻彷彿也存在於我們之中,甚至我們自己就是劇中人物。而類似的爭吵,也曾發生於我們身上,存有這種感同身受的想法,才是最恐怖的地方吧。我們自己也身陷圍城,這樣讀來,「圍城」這本書真不知該歸為恐怖小說還是寫實小說:P
chatte 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
前面提到我有在捷運上看書的壞習慣,今天上班依然是捧著那本剛入手的『四季奇譚』狂啃,由於看得入迷,到站差點忘記要下車,好險沒坐過站,不然我就有上班遲到的危機了。
回程坐上捷運時,還是把未讀完的書拿出來看。到了下一站,上車的人就變多了,接著有個黑衣男生在我身旁坐了下來。我通常不太會去注意我身邊的人在幹嘛,畢竟素未謀面又互不相識,老盯著別人瞧是既不禮貌,又顯得太過飢渴。可是,這個男生做了一件事情,讓我的目光從書本上移開了一下。
他從包包裡拿出一本書,翻到上次打住的地方開始讀。
chatte 發表在
痞客邦
留言(7)
人氣()